О Республиканской термино-орфографической комиссии по языкам народов Дагестана при Правительстве Республики Дагестан

Постановление Правительства РД от 16.12.2014 N 628

Документ по состоянию на январь 2016 года
Правительство Республики Дагестан постановляет:
1. Образовать Республиканскую термино-орфографическую комиссию по языкам народов Дагестана при Правительстве Республики Дагестан.
2. Утвердить прилагаемые Положение о Республиканской термино-орфографической комиссии по языкам народов Дагестана при Правительстве Республики Дагестан и ее состав.
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Первого заместителя Председателя Правительства Республики Дагестан А.Ш.Карибова.

Председатель Правительства Республики Дагестан А.ГАМИДОВ

Утверждено постановлением Правительства Республики Дагестан от 16 декабря 2014 г. N 628

ПОЛОЖЕНИЕ О РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ТЕРМИНО-ОРФОГРАФИЧЕСКОЙ КОМИССИИ ПО ЯЗЫКАМ НАРОДОВ ДАГЕСТАНА ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН


1. Республиканская термино-орфографическая комиссия по языкам народов Дагестана (далее - Комиссия) создана в целях обеспечения дальнейшего развития языков народов Дагестана, пополнения их словарного запаса, упорядочения терминотворчества, орфографии и топонимии языков народов Дагестана, а также перевода текстов с русского языка на языки народов Дагестана.
2. В состав Комиссии включаются представители государственных органов Республики Дагестан, научных и образовательных учреждений, общественных объединений, иных организаций, а также граждане - специалисты в области языкознания.
3. Организационное и материально-техническое обеспечение деятельности Комиссии осуществляет Администрация Главы и Правительства Республики Дагестан.
4. Основными задачами Комиссии являются:
участие в реализации государственной национальной политики в Республике Дагестан;
совершенствование и упорядочение терминотворчества, топонимии и орфографических правил языков народов Дагестана.
5. На Комиссию возлагаются следующие функции:
участие в подготовке словарей языков народов Дагестана и иных справочных изданий в области языкознания;
перевод политических, экономических и других терминов на языки народов Дагестана;
фиксация новых слов и терминов на языках народов Дагестана, решение вопросов их правописания, последующая кодификация новообразований;
анализ орфографических правил языков народов Дагестана и целесообразности их применения;
систематизация правил правописания заимствованных слов на языках народов Дагестана;
нормализация правил орфоэпии языков народов Дагестана.
6. В целях оперативного и квалифицированного анализа языкового материала и для принятия оперативных решений из состава Комиссии образуется экспертный совет. Порядок деятельности и состав экспертного совета утверждаются председателем Комиссии.
7. Заседания Комиссии проходят по мере необходимости, но не реже одного раза в шесть месяцев. Заседание Комиссии считается правомочным, если на нем присутствуют не менее половины членов Комиссии.
8. Решения Комиссии принимаются открытым голосованием простым большинством голосов присутствующих на заседании членов Комиссии. При равенстве голосов принятым считается решение, за которое проголосовал председательствующий на заседании Комиссии.
Решения Комиссии оформляются протоколом, который подписывается председательствующим на заседании Комиссии и секретарем Комиссии.
9. Документы для рассмотрения на заседании Комиссии представляются секретарю Комиссии. Не позднее чем за семь дней до заседания Комиссии секретарь Комиссии докладывает председателю Комиссии о повестке дня заседания и оповещает о предстоящем заседании членов Комиссии и приглашенных на заседание лиц.
10. Председатель Комиссии:
руководит работой Комиссии;
распределяет обязанности среди членов Комиссии;
определяет полномочия заместителя председателя Комиссии;
дает поручения членам Комиссии;
определяет дату очередного заседания и повестку дня заседания Комиссии;
председательствует на заседаниях Комиссии;
подписывает протоколы заседаний и иные документы Комиссии.
11. Секретарь Комиссии:
обеспечивает подготовку проекта плана работы Комиссии, составляет проекты повесток дня заседаний Комиссии, организует подготовку материалов к заседаниям Комиссии, а также проектов соответствующих решений Комиссии;
информирует членов Комиссии о месте, времени проведения и повестке дня заседания Комиссии, обеспечивает их необходимыми материалами.

Утвержден постановлением Правительства Республики Дагестан от 16 декабря 2014 г. N 628

СОСТАВ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ТЕРМИНО-ОРФОГРАФИЧЕСКОЙ КОМИССИИ ПО ЯЗЫКАМ НАРОДОВ ДАГЕСТАНА ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН


    Карибов А.Ш.                  - Первый заместитель Председателя
                                    Правительства Республики Дагестан
                                    (председатель Комиссии)
    Магомедов М.И.                - директор федерального государственного
                                    бюджетного учреждения науки Института
                                    языка, литературы и искусства им.
                                    Г.Цадасы Дагестанского научного центра
                                    Российской академии наук, профессор
                                    (заместитель председателя Комиссии)
                                    (по согласованию)
    Абдуллаев И.Х.                - главный научный сотрудник федерального
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    науки Института языка, литературы и
                                    искусства им. Г.Цадасы Дагестанского
                                    научного центра Российской академии наук,
                                    профессор (по согласованию)
    Абдуллаев А.А.                - профессор кафедры теоретических основ
                                    и технологий начального языкового
                                    образования федерального
                                    государственного бюджетного
                                    образовательного учреждения высшего
                                    профессионального образования
                                    "Дагестанский государственный
                                    педагогический университет"
                                    (по согласованию)
    Абдулмуталибов Н.Ш.           - старший научный сотрудник федерального
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    науки Института языка, литературы
                                    и искусства им. Г.Цадасы Дагестанского
                                    научного центра Российской академии наук
                                    (по согласованию)
    Адилов А.Г.                   - доцент кафедры дагестанской филологии
                                    федерального государственного
                                    бюджетного образовательного учреждения
                                    высшего профессионального образования
                                    "Дагестанский государственный
                                    педагогический университет"
                                    (по согласованию)
    Алиев Х.Р.                    - заместитель министра образования и науки
                                    Республики Дагестан
    Алиханов С.З.                 - старший научный сотрудник федерального
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    науки Института языка, литературы и
                                    искусства им. Г.Цадасы Дагестанского
                                    научного центра Российской академии наук
                                    (по согласованию)
    Багомедов М.Р.                - профессор кафедры дагестанской
                                    филологии федерального государственного
                                    бюджетного образовательного учреждения
                                    высшего профессионального образования
                                    "Дагестанский государственный
                                    университет" (по согласованию)
    Вакилов Х.С.                  - заведующий сектором родных языков
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    Республики Дагестан "Дагестанский
                                    научно-исследовательский институт
                                    педагогики им. А.А.Тахо-Годи"
                                    (по согласованию)
    Гамалей Т.В.                  - министр по национальной политике
                                    Республики Дагестан
    Ганиева Ф.А.                  - ведущий научный сотрудник федерального
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    науки Института языка, литературы
                                    и искусства им. Г.Цадасы Дагестанского
                                    научного центра Российской академии наук
                                    (по согласованию)
    Гасанова С.Н.                 - профессор кафедры дагестанских языков
                                    федерального государственного
                                    бюджетного образовательного учреждения
                                    высшего профессионального образования
                                    "Дагестанский государственный
                                    университет" (по согласованию)
    Дашдемиров Ш.З.               - научный сотрудник федерального
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    науки Института языка, литературы и
                                    искусства им. Г.Цадасы Дагестанского
                                    научного центра Российской академии наук
                                    (по согласованию)
    Загиров З.М.                  - профессор кафедры общего языкознания
                                    федерального государственного
                                    бюджетного образовательного учреждения
                                    высшего профессионального образования
                                    "Дагестанский педагогический университет"
                                    (по согласованию)
    Исаев Н.Г.                    - доцент кафедры теоретической
                                    и прикладной лингвистики федерального
                                    государственного бюджетного
                                    образовательного учреждения высшего
                                    профессионального образования
                                    "Дагестанский государственный
                                    университет" (по согласованию)
    Магомедов Г.И.                - директор государственного бюджетного
                                    учреждения Республики Дагестан
                                    "Дагестанский научно-исследовательский
                                    институт педагогики им. А.А.Тахо-Годи",
                                    профессор (по согласованию)
    Магомедов М.А.                - заведующий отделом грамматических
                                    исследований федерального
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    науки Института языка, литературы
                                    и искусства им. Г.Цадасы Дагестанского
                                    научного центра Российской академии наук
                                    (секретарь Комиссии) (по согласованию)
    Мусаева С.М.                  - заведующая кафедрой дагестанских языков
                                    федерального государственного
                                    бюджетного образовательного учреждения
                                    высшего профессионального образования
                                    "Дагестанский государственный
                                    университет", профессор (по согласованию)
    Нурмагомедов М.М.             - заведующий кафедрой дагестанской
                                    филологии федерального государственного
                                    бюджетного образовательного учреждения
                                    высшего профессионального образования
                                    "Дагестанский государственный
                                    педагогический университет"
                                    (по согласованию)
    Саидов А.М.                   - старший научный сотрудник федерального
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    науки Института языка, литературы
                                    и искусства им. Г.Цадасы Дагестанского
                                    научного центра Российской академии наук
                                    (по согласованию)
    Темирбулатова С.М.            - ведущий научный сотрудник федерального
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    науки Института языка, литературы
                                    и искусства им. Г.Цадасы Дагестанского
                                    научного центра Российской академии наук
                                    (по согласованию)
    Эльдарова Р.Г.                - доцент кафедры дагестанской филологии
                                    федерального государственного
                                    бюджетного образовательного учреждения
                                    высшего профессионального образования
                                    "Дагестанский государственный
                                    университет" (по согласованию)
    Юзбекова С.Б.                 - старший научный сотрудник федерального
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    науки Института языка, литературы
                                    и искусства им. Г.Цадасы Дагестанского
                                    научного центра Российской академии наук
                                    (по согласованию)
    Юсупов Х.А.                   - старший научный сотрудник федерального
                                    государственного бюджетного учреждения
                                    науки Института языка, литературы
                                    и искусства им. Г.Цадасы Дагестанского
                                    научного центра Российской академии наук
                                    (по согласованию).